Konstigt

Den här veckan har jag varit morgonpigg och kvällstrött. Det är en väldigt konstig känsla... Men det är väl knappast en personlighetsförändring, utan snarare en jetlageffekt. Och eftersom det inte är alltför länge kvar här, är det kanske lika bra att det håller i sig, så det inte blir så jobbigt att komma tillbaks.

Atlanta

Då har jag snart spenderat två dygn i USA. Det började med en bra stund på flygplatsen, med imigration, återincheckning av väskan, lång promenad, väntan på väska för andra gången, och vänta på tåg till hotellet. Men till slut kom jag fram. Sedan har vi haft en och en halv dag ledig, innan konferensen sätter gång nu ikväll. Då har jag hunnit med Coca Colamuséet, så fånigt att det blev lite kul, nåt trevligt område utanför stan, där man kunde promenera runt, bland massa affärer och restauranger, lite lätt magsjuka, och lite shopping. Men snart är det dags för konferensen, och det börjar ikväll med en "career fair", som verkar vara ungefär en arbetsmarknadsdag. Och imorogn kväll har jag min posterpresentation. Postern som jag beställde på franska blev riktigt bra, som tur var!

USA

Snart drar jag till USa, vilket ju är lite fel när jag har en Frankrikeblogg... Jag ska till Atlanta, och the Grace Hopper Celebration of Women in Computing. Det ska bli kul, lite annorlunda antar jag. Så egentligen borde jag nog redan sova nu, eftersom jag måste upp tidigt imorgon.

Strejk

Igår var det den andra stora strejken sen jag kom hit. Och huvudproblemet vrkar vara att de ska höja pensionsåldern från 60 till 62 år. Så igår skulle det gå dåligt med bussar. Men det var ju inget problem för mig, som fått låna en cykel av min gamla handledare. Däremot belv jag riktigt besviken när jag skulle på min första vattenpoloträning. Den var ju förstås inställd, eftersom badhuset var strejkstängt. Och nästa vecka är jag inte här, ska på konferens i USA, så det hinner inte bli mycket polo innan det är dags att åka hem :(

Handla och banka

Idag har jag handlat i en av de riktigt stora affärerna. Det gjorde jag nästan jämt förra gången jag var här, eftersom jag bodde lite ödsligt då, men nu för tiden finns det en mängd mindre affärer närmare där jag bor, så oftast blir det så. Jag är lite splittrad till stormarknaderna, utbudet är ju bra, men de är så stora, och oftast så mycket folk att allt mest blir jobbigt, och det tar en evig tid. Men nån gång ibland är det kul. Det är ändå lite annorlunda utbud. Jag fick till exempel provsmaka en bit stekt anka. Sedan funderade jag på att köpa kanin, innan jag tråkigt nog valde kalvschnitzel, som jag precis tillagat och ätit. Väldigt gott! Det finns även en massa olika fåglar, i olika storlekar. Ser ut som minikycklignar ungefär. Måste nog prova en nån gång, men vet inte riktigt hur jag ska tillaga. Har ingen ugn heller, det hade jag nog använt hemma...

Anledningen att jag gick dit över huvudtaget var att jag var tvungen att gå till banken som ligger precis bredvid. Imorgon börjar nämligen vattenpolon, och dit ska jag ta med mig "alla nödvändiga dokument". Mycket tydlig info. Men jag antar att det innebär ett par checkar. Så jag fick gå och hämta min checkbok. Däremot kunde jag inte sätta in några pengar, eftersom den kassan redan var stängd, så jag måste ändå dit imorgon igen. Men de har iaf öppet imorgon, vilket jag inte var säker på, eftersom det är stor strejk igen. Så imorgon är det definitivt cykel som gäller till jobbet.

Lite mycket

Nästa vecka ska jag på konferens i Atlanta i USA, till "The Grace Hopper Celebration of Women in Computing". Och det ska förstås bli kul. Men just nu blir det lite mycket, eftersom jag ska ha en presentation där, och måste förbereda en poster och en presentation. Och eftersom det här inte direkt har med Xerox att göra, så kan jag inte göra det på dagarna, utan är hänvisad till kvällar och helger. Så de sista dagarana har det blivit lite mycket. Och att jag hittat på kul saker var och varannan kväll sen jag kom hit är ju toppen, men gör mig ju inte direkt piggare. Så vad jag försöker säga är nog att jag borde sova nu istället för att blogga. Och trots allt är det ju inte direkt synd om mig, jag får ju ändå åka en till USA på en förhoppningsvis kul konferens. Och lite av Atlanta ska jag väl hinna se också. Några tips? Allt jag vet hittills är Coca Cola muséet, som visst ska vara oväntat bra.

Språkfärdighet

Det går lite upp och ner med franskan, ibland känns det riktigt bra, och ibland riktigt dåligt. Här är några exempel på hur det gått senaste veckan.

Saker jag klarat av (med mer eller mindre problem):

• Prata med butikspersonal, inkluderat enklare förfrågningar som var stereosladdarna finns
  
• Hämta mitt Visakort på banken, och lyckats sätta in lite pengar eftersom kontot hamnat på minus, eftersom de genast börjar dra avgifter.
  
• Säga hej och presentera mig till några okända människor
  
• Beställa tryckning av poster till konferensen nästa vecka (hoppas jag iaf, jag har ju inte fått den än...)
  
• Skaffat studentsportkort
  

Saker som gått rätt dåligt:

• Ha en vettig lunchkonversation på jobbet
  
• Ha en vettig konversation över huvud taget med icke-engelsktalande
  

Sammanfattningsvis kan jag alltså klara mig hyfsat med praktiska vardagsgrejer, och jag kan ge ett OK första intryck. Men så fort det börjar bli någon sorts intressant konversation så falerar mina språkkunskaper. Det finns möjligen ett undantag. I lördags var jag hemma hos min förre handledare på Xerox, som slutat nu, och åt lunch, och fick låna hans cykel (mycket snällt!). Hans fru kan väldigt dålig engelska, så vi pratade främst franska. Och det gick helt OK. Men ibland fick jag byta till engelska, och de andra också, när jag tappade bort mig. Och när jag pratade franska kunde jag fråga de engelskspråkiga om ord jag inte kunde. Tyvärr är det inte alltid så lätt, men det finns ju möjligen hopp i alla fall!

Trötta armar

Jag är helt slut i armarna. För ikväll efter jobbet har vi varit och klättrat. Tanken var egentligen att vi skulle upp i bergen och klättra ute. Så igår var jag och en tjej till runt halva Grenoble och letade efter uthyrning av klätterskor. Men det fanns ingen, så vi hade ställt in oss på bara en utflykt till bergen, vilket inte kändes helt dumt heller.

Men imorse regnade det rätt mycket, så klättring i bergen skulle inte funka, även att det klarnade upp lite, eftersom det blir halkigt. Så istället tog vi oss till en inomhusklätterhall. Jag har aldrig varit i en stor sådan, men det var verkligen imponerande, fanns hur mycket som helst olika väggar och svårighetsgrader att välja på! Men vi höll oss till de lättare som tur var, för jag kom inte ens upp på alla dem.

Den stora fördelen med att vara inne var att det fanns grejer att hyra där, så vi kunde klättra ändå, till slut. Jag har aldrig klättrat med riktiga skor innan, har bara klättrat ett par gånger över huvud taget. Och det var säkert bra. Men det gjorde ont! Seriös klättring är helt klart inte min sport. Jag föredrar sporter med bekväma skor. Eller utan skor, som vattenpolon, som ska sätta igång på söndag. Nu är jag ordentligt anmäld, och ska ta med mig alla nödvändiga dokument (oklart vilka) på torsdag.

Så imorogn kommer jag nog ha ont. I armarna och kanske fler ställen från klättringen. I tårna från de dumma skorna. Och i magen från pilates som jag körde på lunchen. Men det var det nog värt ändå!

Forum du sport

I eftermiddag har jag varit på sportforum. Dit måste man gå om man vill vara med på någon sport för studenter. Och det ville jag. Tanken var vattenpolo, som förra gången, och även vandring i bergen.

Men det var precis som förra gången inte helt lätt. Men jag lyckades iaf få ett papper med en kod som jag behöver för att kunna anmäla mig till vattenpolon på nätet imorgon. Men jag behövde visst ett sportkort också. Hur man nu fick det.

Men till slut hittade jag en lämplig kö (det fanns gott om köer att välja på..), och stod där runt en halvtimme. När jag till slut kom fram och började förklara att jag är svensk student som gör praktik här så blev det förstås problem. Men efter involvering från ett antal personer så fick jag iaf ett sportkort till slut. Och det gick till och med att betala kontant, vilket var tur eftersom jag inte fått mina checkar än.

Sen gick jag till vandringsklubben, och lyckades skaffa mig ett kort till. Sedan måste jag varje torsdag ta mig till badhuset och anmäla mig om jag vill vandra en lördag eller söndag. Och det är samtidigt som vattenpolon, vilket är lite opraktiskt tidmässigt, men praktiskt platsmässigt kan man väl säga.

Och allt detta gjorde jag på franska. Var nog min bästa franskainsats hittills, så lite stolt över mig själv är jag ju. Men jag vet ju inte helt säkert hur det går än. Hittills är jag ju bara två medlemskort rikare, och ett antal Euro fattigare. Men det ska nog lösa sig!

dansk-fransk bio

Jag bor helt klart i ett bättre läge nu än sist. Centralt, på gångavstånd till själva centrum, i ett område med massa småaffärer, restauranger, två mataffärer mittemot mitt hus, dśom till och med är öppna på söndagförmiddagar, och en jättebio. Jättebion är dock ganska värdelös för mig, efter som allt är dubbat till franska.

Däremot hittade jag idag en liten alternativ bio, en bit upp på min gata, med filmer på originalspråk. Och ikväll visade de "Submarino" för sista gången. Jag kände det som ett tecken att jag borde testa min kvartersbio medan de hade en film jag (nog) kunde förstå. Dansk-svensk stod det att den var, hur svårt kan det vara egentligen.

Jag började det hela med att både försöka läsa franska och lyssna på danska. Det gick sådär, så jag fick börja fokusera på det ena, vilket var danskan för nästan alla skådespelare, men det var nån enstaka som mumlade för mycket. Men överlag gick det hela oväntat bra, och jag fick en bra filmuppelvelse, även om filmen var lite dyster. Men det är ju oklart om jag kan se så mycket mer film där, de hade inte direkt något engelskspråkigt. Men lyckligtvis finns det tre andra ställen i närheten som också visar originalversioner. Så jag ska nog klara mig!

Utländska besökare

Det finns lite kul statistik för den här bloggen. Till exempel vart de som läser kommer ifrån. Och svenskar kommer inte i topp, utan fransmän. Den har ju iofs ett franskt namn, bloggen, men det lär ju vara lite svårt för dem att läsa på svenska (fast de missar väl iofs inte så jättemycket, och jag har ju iaf lagt upp en fin bild på moln... )

En del läser även från Google Translate. Inte så överdrivet bra, men inte jättedåligt heller... Men det skadar väl inte att det finns sådana som forskar på maskinöversättning för skandinaviska språk :)

Användarvänligt?

Blandat väder

Efter det fina vädret förra helgen har det varit sisådär större delen av veckan, med en hel del regn. Men det har alltid lyckats vara tillräckligt fint för att vi ska kunna sitta ute på lunchen iofs.


Men lagom till helgen så kom det fina vädret tillbaks igen. Nästan så jag klagade på att det var för varmt igår...

Rumsbilder

Svårt att ta bra bilder på rätt litet rum, med inte jättebra kamera, men här är i alla fall ett par:

Ett hörn av rummet:


Den ensamma toan:


Hade tänkt ha fler bilder, men det riktigt trögt att ladda upp så det får räcka för stunden.

icke-xerox-folk

Den här gången känner jag faktiskt folk som inte jobbar på Xerox! Visserligen folk som jobbat på Xerox tidigare, men ändå :) Så vi träffades över lite mat ikväll. Alltid trevligt att träffa folk man inte sett på länge!

Och igår var jag på historisk rundvandring med utbytesstudenter. Det var främst bra för att öva franska, vilken verkligen är ganska skakig...

Lång dag

Då var första jobbdagen avklarad. Började trevligt med återseende av en massa kända ansikten, och en del nya. Sedan spenderade jag en stor del av dagen med at titta på när systemadminstratören försökte fixa min mail. Felstavat namn i en viktig fil, plus att han försökte rädda det som fanns kvar av mitt konto sen sist ledde till problem. Men det löste sig till sist. Han även med ett möte, samt att kompilera de viktigaste systemen.

Sedan var det dags för avskedsöl för en av de andra praktikanterna. Alla hävdade med bestämdhet att han var svensk, men det visade sig att han inte kunde svenska, men han pluggade iaf på Chalmers. Det blev iaf trevligt till slut, kul att träffa nya männsikor, även om det var lite konstigt att säga hejdå till någon jag knappt träffat.

Och nu är det läggdags. Och imorgon bitta kommer det bli besvär. Som sig bör, så är det nämligen strejk i Frankrike, och bussarna ska inte gå normalt.

Sommarkänsla

Det har verkligen varit sommarväder här idag. Soligt och varmt. Jag satt ute och åt alla mina måltider. Rummet har växt lite på mig, när jag insett att jag har en dörr ut mot en helt OK innergård med lite utemöbler. Jag har även hunnit med en lång promenad runt stan, och en skål med mjölkigt kaffe. Kändes väldigt välbekant, även om jag såg lite nya ställen också. Och jag bor ännu centralare än jag föreställt mig.

Men även om det är skönt med sommar så är det lite problematiskt också. Den senaste tidens vinterväder hemma i Sverige fick mig att fokusera på att ta med varma kläder för att inte frysa i november, snarare än svala kläder för att inte svettas nu. Men förhoppningsvis kan jag glädja mig åt det senare!

Första intryck av rummet

Kom fram sent igår kväll. Allt fungerade enligt planen, och nycklarna låg i ett kassaksåp jag fått koden till, så jag kom in i mitt rum, till skillnad från förra gången jag flyttade hit och blev utelåst det första som hände.

Vet inte riktigt vad jag tycker om mitt rum än, men här är iaf en sammanfattning över de första intrycken:

Plus

• Jag kom in!
  
• Det finns fönster, eller i varje fall en glasdörr, ut mot en innergård
  
• Jag har diskmaskin!
  
• Jag har TV och stereo
  
• Jag sov gott i min bäddsoffa
  
• Enligt informationen finns det high-speed internet som ingår
  

Minus

• Jag har bäddsoffa istället för en riktig säng
  
• Väggarna är fulgula
  
• Det känns mer som ett hotell (vilket det är, lägenhetshotell), än som ett hem
  
• Toaletten ligger i ett eget rum, så långt bort från rummet med handfat och bad som det går att komma i ett sånt här litet rum
  
• Det finns ingen taklampa, så det känns lite mörkt
  
• Men å andra sidan går det inte riktigt att dra för gardinen, så jag får ju lite ljus utifrån
  
• Kylskåpsdörren verkar glapp
  
• Det dånar om en fläkt i badrummet, den hördes genom två dörrar i natt...
  
• High-spped internet är nte riktigt high-speed (men det funkar iaf!)
  

Nu är det dags att checka in ordentligt, och ordna en croissant el liknande.

Väder

Väderrapporten säger förresten 24 grader i grenoble ikväll. Känns klart mer lockande än 6 grader i går kväll...

På väg

Då var det dags igen. Ska iväg en vända till till Grenoble. Den här gången blir det i knappt tre månader. Just nu är allt färdigpackat utan datorn, lägenheten färdigstädad förutom sista sopsäcken, och det är en timme kvar till flygtaxin kommer.

Så nu återstår det allra sista, samt att fördriva timmen, men det ska nog lösa sig. Ikväll kommer jag att sova i Grenoble, i ett ru,m jag inte vet hur det ser ut. Det känns rätt overkligt fortfarande. Men jag lär väl förstå när jag väl är där. Och på måndag ska jag börja på Xerox igen.